服務範圍
財經翻譯
- 招股章程、年報／中報／季報、股東通函、法定公告
法律翻譯
- 合約、公司章程、條款章則
商業翻譯
- 可行性研究報告、估值報告、投資計劃書
行業覆蓋範圍
我們所翻譯的文件覆蓋各行各業，其中包括：
• 航空
• 汽車
• 生物科技
• 建築
• 化學行業
• 煤礦
• 大廈幕牆
• 乳製品
• 百貨公司
• 食品及飲料
• 博彩及娛樂
• 成衣
• 資訊科技
• 保險
• 網上應用
• 物業市場
• 物業估值
• 房地產投資信託(REIT)
• 零售連鎖
• 運動服飾
• 電訊
誠聘英才
翻譯主任
職責:
• 財經文件和其他文件的譯稿、追稿、審稿、對稿和定稿工作(中英、英中);
• 協調統籌翻譯項目流程並與組員合作;
• 其他獲指派的相關任務。
要求:
• 翻譯學士學位或同等學歷;
• 1 – 2 年相關工作經驗;
• 中英兼擅，書寫能力卓越;
• 細心、勤奮、自發、專注、懂溝通、數字觸覺敏銳;
• 做事有效率，能承受壓力，能在迫切期限前完成繁重的工作;
• 中英打字快捷準確，懂Microsoft Office應用;
• 輪班工作並在需要時加班。
薪酬待遇視乎經驗和個人能力而定。
請以電郵應徵，附夾詳細履歷，並述明現有薪酬和要求待遇。
所有資料僅作招聘用途。
聯絡我們香港上環永樂街235號 電話: 2815-1032 網頁連結www.hkexnews.hk
|